EPIGRAFE di GIOVANNI BATTISTA PINELLI BUZALLINO
(Parete orientale del chiostro minore)
Questa commovente epigrafe venne commissionata dal Governatore Nicola Pinelli Buzallino, per la tomba dell’amato nipote e figlio adottivo, morto prematuramente.
“A Giovanni Battista Pinelli Buzallino, per natura figlio del fratello Francesco, ma per amore figlio suo dolcissimo, il cui ritratto è espresso in questa statua, Nicola Pinelli Buzallino pose, distrutto dal dolore, quest’ultimo monumento della paterna benevolenza, destinato anche a se stesso e alla carissima sposa Benedetta, affinché la morte, che non ha potuto scindere l’eterna unione delle anime, non divida la compagnia dei corpi se non per breve tempo. Visse 21 anni durante i quali, rimasto orfano dei genitori, fu affidato alle cure e all’educazione dello zio paterno fin dalla prima infanzia. Morì nell’anno della salvezza cristiana 1544, il 23 novembre”